Accueillir l’étranger : hospitalité et hostilité. France, Grande-Bretagne, Allemagne 1680-1850 : Colloque international LAPASEC 2024 en coopération avec l’Université Duisburg-Essen

Strangers and foreigners: Hospitality and Hostility in Britain, France, and Germany

Université Bordeaux Montaigne et Musée d’Aquitaine, 3-5 avril 2024

Organisation: Rémy Duthille (CLIMAS, UBM) et Tristan Coignard (Plurielles, UBM)

Mercredi 3 avril

Université Bordeaux Montaigne. Maison des Sciences de l’Homme Bordeaux, salle Jean Borde.

15h00 : Mots de bienvenue de Mme la vice-présidente de la Commission recherche, Nathalie Jaëck, de M. le vice-président délégué aux Relations internationales, Apostolos Lampropoulos, de Mmes les directrices des Unités de recherche CLIMAS, Pascale Antolin, et Plurielles, Florence Boulerie.

Présidence de séance : Rémy Duthille (CLIMAS, UBM)

15h30-16h30: Conférence plénière

Susanne Lachenicht (Universität Bayreuth) :At Home Abroad: the Spatialities and Temporalities of Uprootedness and Belonging in the Early-Modern Period

16h45-18h15 : L’accueil des Huguenots et des minorités religieuses

Présidence de séance : Ana Stulic (AMERIBER, UBM)

            17h: Lucie Kaennel (EPHE/Université de Lausanne): Dans la « grande arche des fugitifs » : juifs et huguenots dans les Provinces-Unies du Siècle d’or

            17h20: Kathleen Commons (Sheffield University): A “Refugee Rights Regime”? The Reception of Huguenots in Seventeenth-Century England through the Lens of Law and Policy

            17h40: Dan Rafiqi (King’s College London): “Venger les huguenots”: Representations of Interpersonal Violence in Post-Revocation French Protestant Refugees’ Autobiographical Writings

Jeudi 4 avril

Musée d’Aquitaine, Auditorium

9h-10h30 : L’hospitalité, entre philosophie et utopie

Présidence de séance : Catherine Lisak (SPH, UBM)

9h : Guyonne Leduc (Université de Lille), Mary Astell’s Interactions with French in Some Philosophical Texts She Read

9h20 : Bachar Bou Assi (SPH, UBM), Hospitality and the Meritocracy Trap in A Description of New Athens in Terra Australis Incognita

9h40 : Christian Feser (Universität Duisburg-Essen): Refugees as Spectacle: The Case of the Spitalfield Palatines (1764)

10h30-11h : Pause

Présidence de séance : Caroline Le Mao (CEMMC, UBM)

11-12h : Conférence plénière :

Delphine Diaz (Université de Reims Champagne-Ardenne/Institut universitaire de France) : Accueillir l’exilé : les manifestations de l’hospitalité, Europe occidentale, années 1820-1850

12h-13h30 : Déjeuner

Séances parallèles :

13h30-15h : Transferts franco-britanniques Présidence de séance : Marie-Lise Paoli (Plurielles, UBM)           13h30: Clare Beesley (Universiteit Utrecht) : Promoting an English Virtuosa in 18th-Century Paris          13h50: Sara Leuner (Université Paris-Cité /University of Liverpool): “I thought him a Frenchman”: Francophilia and Francophobia in 18th-Century British Rape Trials           14h10: Anjali Rampersad (Universität Duisburg-Essen): “…there is no Comparison betwixt our Countrywomen and Foreigners”: Alienated Ladies in the Gentleman’s Magazine

13h30-15h: Citoyenneté et gouvernement Présidence de séance : Tristan Coignard (Plurielles, UBM)           13h30: Cindy Debierre (Nantes Université): Quand l’étranger devient roi. L’architecture comme vecteur d’intégration des nouvelles provinces de l’est du Royaume de France au XVIIIe siècle.         13h50 : Clément Monseigne (CEMMC, UBM): De l’hostilité à l’hospitalité : accueillir l’ennemi au temps de la guerre de Sept Ans (1754-1763)

15h00-15h30 : Pause

15h30-17h : Visite guidée (en anglais) du Musée d’Aquitaine pour les intervenant-e-s du colloque

Vendredi 5 avril

Musée d’Aquitaine, Auditorium

9h00 – 10h30 : Les étrangers et les transferts culturels et artistiques

Présidence de séance : Christoph Heyl (Universität Duisburg-Essen)

            9h00 : Pierre Degott (Université de Lorraine – Metz): French Singers, Musicians and Artists on the English Stage (1680-1850): from Hatred to Adoration

9h20: Mathilde-Eléonore Duhot-Dacquin (Université de Lille/Universität Duisburg-Essen) : Melodrama as a Foreign Form on the London Stage: The Case of Sheridan’s Pizarro (1799)

            9h40: Hanne Roth (Universität Tübingen): The Hospitable Archive: 18th-Century Books in the 21st-Century Classroom

11h-12h00 : Représentations de soi, représentations de l’étranger sous la Révolution française

Présidence de séance : Béatrice Laurent (CLIMAS, UBM)

11h: Julien Beckaert (Université de Lille) : (M)épris de l’étranger : Ambivalence des rapports à l’étranger dans la miscellanée Politics for the People (1793-1795)

            11h20 : Clémentine Garcenot (University of York): Between Disdain and Humility: Perception of the Émigrés and Representation of the Self in the Memoirs of the Marquise de la Tour du Pin

12h30-14h : Déjeuner

Séances parallèles :

14h-15h30 : Exclus et déplacés en Europe (1789-1815) Présidence de séance : Pierre Degott (Université de Lorraine – Metz)   14h : Sybille Fourcaud (Sciences Po Paris): Français ou étrangers ? Les déplacés de l’empire et leur prise en charge dans la France révolutionnaire 14h20 : Maxime Patissier (LARHRA-CNRS): L’exclusion des étrangers dans les territoires annexés : l’exemple des nouveaux départements de Rome et du Trasimène (1808-1815) 14h40: Nicolas Soulas (LAHRHA-CNRS): Accueillir l’« étranger » dans le pays de Vaud à la fin du XVIIIe siècle : transfert politique, déstabilisation et conflictualités

14h-15h30 : Expériences de l’exil (1789-1815) Présidence de séance : Antoine Ertlé (CLIMAS, UBM)   14h: Rachel Rogers (Université Toulouse – Jean Jaurès): A British Girl in the Luxembourg Prison (1793-1794): On the Trail of Sarah Joyce in France 14h20 : Maria Zukovs (University of St Andrews): Finding Refuge from Revolution: Dublin, Huguenots and Émigrés during the French Revolution, 1789-1794 14h40 : Valentina Cralli (University of Glasgow): In-Between Citizen and Foreigner: The Double Status in Revolutionary Alsace

15h30-16h : Pause

16h-17h30 : Écriture, hospitalité et nationalisme à l’époque romantique

Présidence de séance : Peter Wagner (Rheinland-Pfälzische Universität Kaiserslautern-Landau)

            16h : Kerstin-Anja Münderlein (Universität Bamberg): Xenophobia and Nationalism in William Beckford and Sarah Green

            16h20 : Lesley Graham (CLIMAS, Université de Bordeaux): Hospitality and Hostility in Walter Scott’s Paul’s Letters to his Kinsfolk (1816)

            16h40 : Christoph Heyl (Universität Duisburg-Essen): Bubbles from the Brunnens of Nassau: English Travel Writing and the Making of a Tourist Destination, 1830-1840

Réflexions conclusives : Peter Wagner

 UFR Langues et Civilisations

---

---